(Traduit par Google) Nous avons embauché Theirry pour une étude pré_achat sur un catamaran de 47' en Tunisie. Dès le premier appel téléphonique que nous avons eu, il était facile de parler avec lui, il comprenait ce que nous devions faire et il était direct et clair sur la procédure de l'enquête. Il parle un anglais parfait, ce qui était un must pour nous. Même si je parle couramment le français, mon vocabulaire nautique n'est pas très bon, donc avec lui parlant très bien anglais, nous avons vraiment pu comprendre toute la terminologie nautique. Il s'est rendu en Tunisie et y a passé 2 nuits, afin de disposer d'une journée complète pour l'enquête, ce que nous avons grandement apprécié. Il a compris à quel point il était important pour nous d'avoir une enquête complète et de ne pas être contraints par un calendrier. Nous avons pu dîner ensemble pendant notre séjour en Tunisie et rentrer à Nice sur le même vol, ce qui m'a permis de réfléchir au bateau ! Un gars formidable et compétent et amusant avec qui sortir. Nous le recommanderions certainement à 100%. Nous sommes actuellement en contact avec les propriétaires pour l'achat de notre bateau de rêve !
Merci Thierry
(Avis d'origine)
We hired Theirry for a pre_purchase survey on a 47' Catamaran in Tunisia. From the first phone call we had, he was easy to talk to, understood what we needed done and was direct and clear about the procedure of the survey. He speaks perfect english which was a must for us. Even though I am fluent in French, my sailing vocabulary is not so great, so with him speaking great english, we were really able to comprehend all the sailing terminology. He travelled to Tunisia and spent 2 nights there, as to have a full day for the survey, which we greatly appreciated. He understood how important it was for us to have a complete survey and not have to be constrained on a schedule. We were able to have a couple dinners together while in Tunisia and fly back to Nice on the same flight, which meant I got to pick his brain about the boat! Great and knowledgable guy and fun to hang out with. We would definitely recommend him 100%. We are currently in contact with the owners for the purchase of our dream boat!
Thanks Thierry